Marine Atlantique rend hommage de nouveau aux Forces canadiennes en accordant des tarifs réduits
Le 20 février 2010
Sydney, Nouvelle-Écosse - Wayne Follett, président et chef des opérations de Marine Atlantique ainsi que John Baird, le ministre des Transports du Canada ont annoncé aujourd’hui que Marine Atlantique rendra hommage de nouveau au personnel et aux anciens combattants des Forces canadiennes du Canada ainsi que jusqu’à trois compagnons en leur accordant un tarif spécial de reconnaissance du 1er mai au 31 octobre 2010. Pour la première fois l’année dernière, Marine Atlantique avait lancé cette initiative qui a connu un énorme succès.
« Le Gouvernement du Canada est fier du travail accompli par les membres des Forces canadiennes et de l’apport de nos vétérans », a déclaré Baird. « Nous sommes heureux que Marine Atlantique S.C.C. rende hommage de nouveau aux membres des Forces canadiennes ainsi qu’à leur famille en leur accordant un tarif spécial de voyage à destination et en provenance de la province de Terre-Neuve-et-Labrador. »
« Ce tarif spécial entre la Nouvelle-Écosse et Terre-Neuve est une excellente façon de remercier nos membres actifs et à la retraite des Forces canadiennes », a précisé l’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale.
« L’offre de Marine Atlantique constitue une façon de plus de rembourser la grande dette que tous les Canadiens ont envers les braves femmes et hommes qui ont toujours eu à coeur de défendre notre nation », a déclaré l’honorable Jean-Pierre Blackburn, ministre des Anciens combattants.
Le Tarif de reconnaissance des Forces canadiennes de 2010 permettra aux membres et aux anciens combattants des Forces canadiennes de bénéficier d’un tarif passager gratuit dans la liaison par traversier entre Port aux Basques et North Sydney. De plus, les membres bénéficieront d’une réduction de 50 % du tarif passager lorsqu’ils emprunteront le service de traversier d’Argentia/North Sydney. Jusqu’à trois compagnons voyageant dans le même véhicule et en vertu de la même réservation profiteront eux aussi d’une réduction.
« Nous avons obtenu une réponse très positive de la part des membres et des anciens combattants des Forces canadiennes qui ont tiré profit du tarif de reconnaissance l’année dernière. En annonçant le tarif beaucoup plus tôt cette année, nous espérons offrir à ces personnes davantage de temps pour planifier leur voyage, » a déclaré Wayne Follett. « Le Tarif de reconnaissance de 2010 procure une accessibilité pour toutes les traversées pendant les six mois de la période de traversées, ce qui représente une amélioration par rapport à la promotion de l’année dernière où il n’était pas possible de réserver en vertu du tarif de reconnaissance pour certaines traversées. Toutefois, il est toujours important de réserver tôt pour obtenir la réduction sur la traversée privilégiée. »
Ce programme de promotion procurera aux intéressés un vaste éventail de possibilités de voyage à destination et en provenance de la province de Terre-Neuve-et-Labrador. En raison de la capacité limitée des navires, surtout pendant les mois de juillet et août, certaines restrictions s’appliqueront au nombre de places disponibles en vertu du Tarif de reconnaissance des Forces canadiennes de 2010.
Pour réserver en vertu du Tarif de reconnaissance des Forces canadiennes de 2010 à compter du lundi 1er mars 2010, veuillez composer le 1-800-341-7981. Nous sommes désolés de ne pas pouvoir offrir ce tarif via les réservations en ligne. Le Tarif de reconnaissance des Forces canadiennes de 2010 est offert tant pour les nouvelles réservations que pour les réservations déjà prises. Les membres des Forces et les anciens combattants peuvent réserver en tout temps au cours de la période de promotion en présentant les pièces d’identité requises. Le véhicule lui-même sera assujetti au tarif normal pour les services de traversier Argentia/North Sydney et de Port aux Basques/North Sydney.
Personne-ressource pour les médias :
Tara Laing
Communications
Téléphone : 709.772.8974
Courriel : tlaing@marine-atlantic.ca
