Transport des marchandises dangereuses
Marine Atlantique doit transporter des marchandises désignées comme « marchandises dangereuses » en vertu de la Loi sur la marine marchande du Canada, de la Loi sur le transport des marchandises dangereuses et du Code maritime international des marchandises dangereuses.
Les lois et le Code stipulent le nombre de passagers pouvant être transportés lors des traversées restreintes selon le type et la quantité de marchandises que transporte le navire.
Les marchandises typiquement classées en tant que « marchandises dangereuses » comprennent des produits ménagers comme la peinture, la térébenthine, les batteries, le propane pour barbecue, l’eau de Javel, les produits de nettoyage pour cuvettes de toilette, la colle, les adhésifs, les extincteurs, l’oxygène destiné aux hôpitaux, etc.
Marine Atlantique programme l’exécution de traversées restreintes chaque semaine. Les transporteurs sont encouragés à communiquer avec le terminal pour obtenir plus de renseignements au sujet de ces traversées.
R - Départ limité simple
Passager et conducteur commercial, limite 59 - MV Caribou et Smallwood
Passager et conducteur commercial, limite 51 - MV Leif Ericson
Passager et conducteur commercial, limite 67 - MV Atlantic Vision
RC - Départ limité simple commercial seulement
Conducteur commercial, limite 59 - MV Caribou et Smallwood
Conducteur commercial, limite 51 - MV Leif Ericson
Conducteur commercial, limite 67 - MV Atlantic Vision
R12 - Départ limité / 12 conducteurs commerciaux seulement
Conducteur commercial, limite 12 – Tous les navires
RR - Départ limité double
Conducteur commercial, limite 12 – Tous les navires
